julio 23, 2011

*+Neko_Yami no karaoke desu: Narcisse Noir-Ali Project+*

Ni hao n.n El día de hoy les traego la letra de una de las canciones de mis grupos japoneses favoritos: Ali Project,personalmente yo como yaoista,amo esta canción,espero que a ustedes igual les guste ;)




Anata wa nii-sama no tomodachi
Shiroi hoho wo shita shounen
Watashi akogarete-ita no
Tatoe donna ni jama ni sarete mo
Ibara no niwa wo oikaketa keredo
Anata no me ni wa itsumo
Nii-sama ga utsutte-ta
Doa no kage kara dakiau futari wo
Hajimete mita toki totemo kirei de
Mune ga sawai da
NARUSHISU NOWAARU
Nanimo shiranu
Shoujo no hi no hatsukoi yo
NARUSHISU NOWAARU
Ima mo amai
Anata no koe ga kikoeru
Aru hi Nii-sama ga ie wo dete
Anata mo nido to konakatta
Kaa-sama wa nageki kanashimi
Ie ni wa akari mo tomoranai
Otona ni naru made shirazu ni ita wa
Machi-hazure no mizuumi ni
Futari wa shizunda to
Kami ni somuita ai no mukui da to
Hito-bito wa sasayaku kedo watashi wa
Me wo tojiru dake
NARUSHISU NOWAARU
Mizuumi no hotori
Sotto saita suisen wa
NARUSHISU NOWAARU
Aa donna ni
Ayashiku kawatta deshou
NARUSHISU NOWAARU
Are kara watashi
Donna hito mo ai senai
NARUSHISU NOWAARU
Ima mo kawaranu
Anata no sugata ga mieru
NARUSHISU NOWAARU
Nanimo shiranu
Shoujo no hi no hatsukoi yo
NARUSHISU NOWAARU
Ima mo amai
Anata no koe ga kikoeru
 *Traducción en español*
Eras el amigo de mi hermano
El chico de blancas mejillas
Me encontre a mi misma deseandote
Asi hubiesen obstaculos
Te persegui a traves de un jardin de espinas, pero
Quien siempre se reflejaba en tus ojos era mi hermano
Cuando los vi a los dos por primera vez abrazandose en la sombra de la puerta, fue tan bello
Que mi corazon dio un salto
Narciso Negro
No se nada
Solo es el dia del primer amor de una chica
Narciso Negro
Aun ahora, es dulce
Puedo oir tu voz
Un dia, mi hermano dejo nuestra casa
Y tu nunca regresaste otra vez
Mi madre se lamentaba en su llanto
Y ninguna luz volvio a brillar en nuestra casa
Hasta que me haga adulta, no comprendere que paso
Ire al lago
Donde ustedes dos se hundieron en tristeza
Desobedecere a dios y aceptare el castigo por amar
Las personas murmuraran
Pero yo solo cerrare los ojos
Narciso Negro
En los alrededores de este lago
Los narcisos estan brotando
Narciso negro
Oh, en serio me estoy
Volviendo tan cinica?
Narciso negro
Desde entonces, me enamoro de cualquiera
Narciso negro
Aun ahora no cambio
Aun puedo ver tu figura
Narciso Negro
No se nada
Solo es el dia del primer amor de una chica
Narciso Negro
Aun ahora, es dulce
Puedo oir tu voz

0 comentarios: